V každé generaci je pár vyvolených, aby to dokázali.
Във всяко поколение, малко са избраните, да го докажат.
Takže jestli se jednoho dne probudíte a bude obzvlášť hezky, budete vědět, že jsme to dokázali.
Ако се събудите една сутрин и денят е особено красив, ще разберете, че сме успели.
Musíme to dělat lépe, než by to dokázali oni?
Трябва ли да го правим по-добре, отколкото те самите?
Takže budeme potřebovat seznam lidí, kteří by to dokázali.
Трябва ни списък на хората с такива знания.
Skvělé pro nás pro oba, protože jsme to dokázali spolu.
Невероятно е и за двама ни, защото го направихме заедно.
To znamená, že jsme to dokázali?
Това значи ли, че сме успели?
Nemůžu uvěřit, že jste to dokázali.
Не мога да повярвам, вие успяхте.
Jsi můj syn a mám tě ráda ale nenechám tě zničit všechno na čem jsme tvrdě pracovali abychom to dokázali.
Ти си мой син и аз те обичам, но не мога да ти позволя да развалиш всичко, всичко, което сме постигнали толкова трудно.
Nemůžu uvěřit, že jsme to dokázali.
Не мога да повярвам, че успяхме.
Ale abychom to dokázali, museli bysme nechat tu frekvenci otevřenou.
Но, за да го направим, трябва да оставим честотата отворена.
Mě zajímá, jestli by to dokázali dřív než vlci.
Чудя се дали ще те открият преди вълците.
Je jen málo lidí, kteří by to dokázali.
Не много хора биха издържали на това.
Ale jsem rád, že jste mi to dokázali.
Но се радвам, че бях прав.
No tak, jste tým, vy jste to dokázali.
Хайде, вие сте отбора, вие го направихте.
To znamená, že jsme to dokázali, změnili jsme to.
Това значи, че сме успяли, променил сме събитията.
A když už jsme to dokázali, v tomhle ostatním už nejedeme, ne?
И ето ни. Не е като да сме истински "вярващи", нали?
Musíme získat masky, abychom jí to dokázali.
Ще ни трябват маски, които да й покажем.
Kdybychom to dokázali, což je téměř nemožné.
Само ако можем да го докажем.
I kdybyste to dokázali, tak má Gideon Malick své zájmy skoro ve všech světových ekonomikách.
Дори и да го докажете, Гидион Малик има участие в почти всеки отрасъл на икономиката ни.
Kdyby měli své zásoby paliva, tak by to dokázali.
Ако имаха запасите си от гориво, те щяха да го сторят.
No a paka jsme se vrátili domů, v podstatě jsme to dokázali.
И тогава се върнахме вкъщи. Да кажем, че приключихме.
Je to možné? Je možné, že bychom to dokázali?"
Възможно ли е? Възможно ли е да успеем?"
Představte si, jak složité to asi je, a my jsme to dokázali.
Представете си колко трудно трябва да е това, а ние го направихме.
K tomu, abychom to dokázali, stačí jen dva prosté kroky.
За да го направим, трябва да следваме две прости стъпки.
Dokázali jsme to. Nebyla jsem to já. My jsme to dokázali.
Успяхме. Не аз успях. Ние успяхме.
CA: Nemáte pocit, Elone, že se už můžete prohlásit za vítěze a říci, že vy už jste to dokázali?
КА: Но въпреки това, Илон, нямаш ли чувството, че вече можеш да обявиш победа и да кажеш: "Направихме го."
Ale myslím, že je to úžasné, i když jich několik selhalo, než jste přišli na to, jak to udělat, ale teď jste to dokázali, pětkrát nebo šestkrát?
Искам да кажа, че е удивително. Някои от тези се провалиха, преди най-накрая да разберете как да го направите, но сега вече сте го правили, колко - пет или шест пъти?
A nemusíte být Ozzie Osbourne -- nemusíte být drsní, abyste to dokázali.
Но не се налага да сте Ози Озбърн не се налага да сте крайно свиреп, за да го правите.
A klíčovým faktorem, proč jsme to dokázali, nebyl jen růst příjmů, ale také několik objevů. Vakcíny, které se začaly mnohem více používat.
И основната причина да постигнем това, са не само нарастващите доходи, но също и няколко ключови открития: Ваксини, които се използват на повече места.
(Potlesk) Abychom to dokázali, nedívejte se na model agribyznysu jako na budoucnost.
(Аплодисменти) За тази цел не търсете агро-бизнес модела на бъдещето.
A abychom to dokázali, musíme připustit, že tyto otázky odpovědi mají.
Но за да го направим, трябва да признаем, че тези въпроси имат отговори.
50 let se mnou lidé tak nějak laškovali, protože to dokázali udělat daleko snadněji.
50 години хората някак ме потупваха по рамото, защото можеха да го правят много, много по-лесно.
Kdybychom to dokázali s naprosto všemi snímky, popsali bychom konektom.
Ако може да направим това при всички образи, ние бихме могли да намерим кънектом.
1.2893159389496s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?